See تاني on Wiktionary
Download JSON data for تاني meaning in All languages combined (5.8kB)
{
"forms": [
{
"form": "tāni",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "تانية",
"roman": "tanya",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "تانيين",
"roman": "tanyīn",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"f": "تانية",
"ftr": "tanya",
"pl": "تانيين",
"pltr": "tanyīn",
"tr": "tāni"
},
"expansion": "تاني • (tāni) (feminine تانية (tanya), masculine plural تانيين (tanyīn))",
"name": "arz-adj"
}
],
"lang": "Egyptian Arabic",
"lang_code": "arz",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"name": "Egyptian Arabic ordinal numbers",
"parents": [
"Ordinal numbers",
"Numbers",
"All topics",
"Terms by semantic function",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"second"
],
"id": "en-تاني-arz-adj-FjZ6rLZ6",
"links": [
[
"second",
"second"
]
]
},
{
"glosses": [
"other"
],
"id": "en-تاني-arz-adj-2SmKENGw",
"links": [
[
"other",
"other"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/taː.ni/"
}
],
"word": "تاني"
}
{
"forms": [
{
"form": "tāni",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"tr": "tāni"
},
"expansion": "تاني • (tāni)",
"name": "arz-adverb"
}
],
"lang": "Egyptian Arabic",
"lang_code": "arz",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"again"
],
"id": "en-تاني-arz-adv-tMnhQGHC",
"links": [
[
"again",
"again"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/taː.ni/"
}
],
"word": "تاني"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ary",
"2": "ar",
"3": "ثان",
"4": "ثَانِي"
},
"expansion": "Arabic ثَانِي (ṯānī)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic ثَانِي (ṯānī).",
"forms": [
{
"form": "tāni",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "تانية",
"roman": "tānya",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "تانيين",
"roman": "tānyīn",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تانيات",
"roman": "tānyāt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"f": "تانية",
"fpl": "تانيات",
"fpltr": "tānyāt",
"ftr": "tānya",
"pl": "تانيين",
"pltr": "tānyīn",
"tr": "tāni"
},
"expansion": "تاني • (tāni) (feminine تانية (tānya), masculine plural تانيين (tānyīn), feminine plural تانيات (tānyāt))",
"name": "ary-adj"
}
],
"lang": "Moroccan Arabic",
"lang_code": "ary",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"name": "Moroccan Arabic ordinal numbers",
"parents": [
"Ordinal numbers",
"Numbers",
"All topics",
"Terms by semantic function",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"second"
],
"id": "en-تاني-ary-adj-FjZ6rLZ6",
"links": [
[
"second",
"second"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/taː.ni/"
}
],
"word": "تاني"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ary",
"2": "ar",
"3": "ثان",
"4": "ثَانِي"
},
"expansion": "Arabic ثَانِي (ṯānī)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic ثَانِي (ṯānī).",
"forms": [
{
"form": "tāni",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"tr": "tāni"
},
"expansion": "تاني • (tāni)",
"name": "ary-adv"
}
],
"lang": "Moroccan Arabic",
"lang_code": "ary",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "I found him playing again on red soil.",
"roman": "lqītu tāni kayilʕab el-kūra f-el-ḥamri.",
"text": "لقيته تاني كيلعب الكورة فالحمري.",
"type": "example"
},
{
"english": "He hit his brother again for nothing.",
"roman": "ḍrab ḵāh tāni ʕla wālu.",
"text": "ضرب خاه تاني على والو.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"again"
],
"id": "en-تاني-ary-adv-tMnhQGHC",
"links": [
[
"again",
"again"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "41 0 59",
"kind": "other",
"name": "Moroccan Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "He also came with us.",
"roman": "huwwa tāni jā mʕāna.",
"text": "هو تاني جا معانا.",
"type": "example"
},
{
"english": "I love you too.",
"roman": "nḥabbek tāni.",
"text": "نحبك تاني.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"also, too"
],
"id": "en-تاني-ary-adv-gfFjydy1",
"links": [
[
"also",
"also"
],
[
"too",
"too"
]
],
"raw_glosses": [
"(Eastern region) also, too"
],
"synonyms": [
{
"word": "حتى"
}
],
"tags": [
"Eastern"
],
"topics": [
"location",
"region"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/taː.ni/"
}
],
"word": "تاني"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ajp",
"2": "ar",
"3": "ثان",
"4": "ثَانِي"
},
"expansion": "Arabic ثَانِي (ṯānī)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic ثَانِي (ṯānī).",
"forms": [
{
"form": "tāni",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "تانية",
"roman": "tānye",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "تانيين",
"roman": "tānyīn",
"tags": [
"common",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"cpl": "تانيين",
"cpltr": "tānyīn",
"f": "تانية",
"ftr": "tānye",
"tr": "tāni"
},
"expansion": "تاني • (tāni) (feminine تانية (tānye), common plural تانيين (tānyīn))",
"name": "ajp-adj"
}
],
"lang": "South Levantine Arabic",
"lang_code": "ajp",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "(i.e.",
"english": "another; a different one",
"roman": "ḡēr",
"word": "غير"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"name": "South Levantine Arabic ordinal numbers",
"parents": [
"Ordinal numbers",
"Numbers",
"All topics",
"Terms by semantic function",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "4 4 0 4 0 24 59 4",
"kind": "other",
"name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"second (ordinal number)"
],
"id": "en-تاني-ajp-adj-DsSNW11q",
"links": [
[
"second",
"second"
]
]
},
{
"glosses": [
"other, another, one more"
],
"id": "en-تاني-ajp-adj-B9Rahrec",
"links": [
[
"other",
"other"
],
[
"another",
"another"
],
[
"more",
"more"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/taː.ni/"
},
{
"ipa": "[ˈtæː.ni]"
}
],
"word": "تاني"
}
{
"categories": [
"South Levantine Arabic adjectives",
"South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"South Levantine Arabic lemmas",
"South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
"South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
"South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
"South Levantine Arabic terms with audio links"
],
"forms": [
{
"form": "tāni",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "تانية",
"roman": "tanya",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "تانيين",
"roman": "tanyīn",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"f": "تانية",
"ftr": "tanya",
"pl": "تانيين",
"pltr": "tanyīn",
"tr": "tāni"
},
"expansion": "تاني • (tāni) (feminine تانية (tanya), masculine plural تانيين (tanyīn))",
"name": "arz-adj"
}
],
"lang": "Egyptian Arabic",
"lang_code": "arz",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Egyptian Arabic ordinal numbers"
],
"glosses": [
"second"
],
"links": [
[
"second",
"second"
]
]
},
{
"glosses": [
"other"
],
"links": [
[
"other",
"other"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/taː.ni/"
}
],
"word": "تاني"
}
{
"categories": [
"South Levantine Arabic adjectives",
"South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"South Levantine Arabic lemmas",
"South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
"South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
"South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
"South Levantine Arabic terms with audio links"
],
"forms": [
{
"form": "tāni",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"tr": "tāni"
},
"expansion": "تاني • (tāni)",
"name": "arz-adverb"
}
],
"lang": "Egyptian Arabic",
"lang_code": "arz",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"again"
],
"links": [
[
"again",
"again"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/taː.ni/"
}
],
"word": "تاني"
}
{
"categories": [
"Moroccan Arabic 2-syllable words",
"Moroccan Arabic adjectives",
"Moroccan Arabic adverbs",
"Moroccan Arabic entries with incorrect language header",
"Moroccan Arabic lemmas",
"Moroccan Arabic terms derived from Arabic",
"Moroccan Arabic terms inherited from Arabic",
"Moroccan Arabic terms with IPA pronunciation",
"South Levantine Arabic adjectives",
"South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"South Levantine Arabic lemmas",
"South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
"South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
"South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
"South Levantine Arabic terms with audio links"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ary",
"2": "ar",
"3": "ثان",
"4": "ثَانِي"
},
"expansion": "Arabic ثَانِي (ṯānī)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic ثَانِي (ṯānī).",
"forms": [
{
"form": "tāni",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "تانية",
"roman": "tānya",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "تانيين",
"roman": "tānyīn",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تانيات",
"roman": "tānyāt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"f": "تانية",
"fpl": "تانيات",
"fpltr": "tānyāt",
"ftr": "tānya",
"pl": "تانيين",
"pltr": "tānyīn",
"tr": "tāni"
},
"expansion": "تاني • (tāni) (feminine تانية (tānya), masculine plural تانيين (tānyīn), feminine plural تانيات (tānyāt))",
"name": "ary-adj"
}
],
"lang": "Moroccan Arabic",
"lang_code": "ary",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Moroccan Arabic ordinal numbers"
],
"glosses": [
"second"
],
"links": [
[
"second",
"second"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/taː.ni/"
}
],
"word": "تاني"
}
{
"categories": [
"Moroccan Arabic 2-syllable words",
"Moroccan Arabic adjectives",
"Moroccan Arabic adverbs",
"Moroccan Arabic entries with incorrect language header",
"Moroccan Arabic lemmas",
"Moroccan Arabic terms derived from Arabic",
"Moroccan Arabic terms inherited from Arabic",
"Moroccan Arabic terms with IPA pronunciation",
"South Levantine Arabic adjectives",
"South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"South Levantine Arabic lemmas",
"South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
"South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
"South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
"South Levantine Arabic terms with audio links"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ary",
"2": "ar",
"3": "ثان",
"4": "ثَانِي"
},
"expansion": "Arabic ثَانِي (ṯānī)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic ثَانِي (ṯānī).",
"forms": [
{
"form": "tāni",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"tr": "tāni"
},
"expansion": "تاني • (tāni)",
"name": "ary-adv"
}
],
"lang": "Moroccan Arabic",
"lang_code": "ary",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Moroccan Arabic terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I found him playing again on red soil.",
"roman": "lqītu tāni kayilʕab el-kūra f-el-ḥamri.",
"text": "لقيته تاني كيلعب الكورة فالحمري.",
"type": "example"
},
{
"english": "He hit his brother again for nothing.",
"roman": "ḍrab ḵāh tāni ʕla wālu.",
"text": "ضرب خاه تاني على والو.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"again"
],
"links": [
[
"again",
"again"
]
]
},
{
"categories": [
"Moroccan Arabic terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "He also came with us.",
"roman": "huwwa tāni jā mʕāna.",
"text": "هو تاني جا معانا.",
"type": "example"
},
{
"english": "I love you too.",
"roman": "nḥabbek tāni.",
"text": "نحبك تاني.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"also, too"
],
"links": [
[
"also",
"also"
],
[
"too",
"too"
]
],
"raw_glosses": [
"(Eastern region) also, too"
],
"synonyms": [
{
"word": "حتى"
}
],
"tags": [
"Eastern"
],
"topics": [
"location",
"region"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/taː.ni/"
}
],
"word": "تاني"
}
{
"categories": [
"South Levantine Arabic adjectives",
"South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"South Levantine Arabic lemmas",
"South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
"South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
"South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
"South Levantine Arabic terms with audio links"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ajp",
"2": "ar",
"3": "ثان",
"4": "ثَانِي"
},
"expansion": "Arabic ثَانِي (ṯānī)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic ثَانِي (ṯānī).",
"forms": [
{
"form": "tāni",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "تانية",
"roman": "tānye",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "تانيين",
"roman": "tānyīn",
"tags": [
"common",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"cpl": "تانيين",
"cpltr": "tānyīn",
"f": "تانية",
"ftr": "tānye",
"tr": "tāni"
},
"expansion": "تاني • (tāni) (feminine تانية (tānye), common plural تانيين (tānyīn))",
"name": "ajp-adj"
}
],
"lang": "South Levantine Arabic",
"lang_code": "ajp",
"pos": "adj",
"related": [
{
"alt": "(i.e.",
"english": "another; a different one",
"roman": "ḡēr",
"word": "غير"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"South Levantine Arabic ordinal numbers"
],
"glosses": [
"second (ordinal number)"
],
"links": [
[
"second",
"second"
]
]
},
{
"glosses": [
"other, another, one more"
],
"links": [
[
"other",
"other"
],
[
"another",
"another"
],
[
"more",
"more"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/taː.ni/"
},
{
"ipa": "[ˈtæː.ni]"
}
],
"word": "تاني"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-31 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (91e95e7 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.